作者：杜知航

在经历了美国疾控中心一度建议未发病者无须戴口罩、美国总统特朗普嘲笑戴口罩是虚弱的表现、和美国每日新增病例持续破纪录等种种波折后，美国社会终于逐渐接受，将戴口罩纳入日常生活的一部分。

7月21日，美国总统特朗普在白宫恢复举行的疫情记者会上，对戴口罩一事，表达了自己自疫情发生以来最大的支持力度。他在记者会上还展示了自己的口罩，并表示，能用到口罩的时候就要用口罩。在記者面前，他...

作者：半盏茶 发自哈萨克斯坦

当6月哈萨克斯坦疑似新型肺炎爆发时，我已经在这里连续工作7个月没有回家了。

从6月初开始，我身边渐渐地有人发烧，有人头疼，有人感冒咳嗽，去医院看病的人多起来了，越来越多的人开始接受核酸检测。据检测过的朋友反馈，取样方法类似咽拭子，2-3天出结果。目前，还没听说有谁拿到阳性结果，但他们又都出现过类似新冠的症状。

7月9号中国驻哈萨克斯坦使馆发布消息称...

世界说团队 发自北京

美东时间2月28日晚间9时，美国总统特朗普在美国国会的参众两院联席会议上，首次发表讲话，列举了他上任一个多月来兑现竞选承诺的进展，以及这一届政府的主要施政方向。以下为特朗普讲话的全文翻译：

众议院议长先生、副总统、国会议员们，第一夫人，全美的公民，今晚，我们在这里，也正值全美庆祝非裔历史月之际，我们铭记国家为争取民权所历经的道路和仍有待完成的工作。

最近针对犹太社区中心的...

世界说团队 发自北京

首席大法官罗伯茨先生，卡特前总统，克林顿前总统，布什前总统，奥巴马前总统，各位美国同胞，世界人民，感谢你们。

各位美国公民们，我们正参与到一项伟大的全国性事业当中：重建我们的国家，重塑对全体人民的承诺。我们将一起决定未来很多年内美国乃至全世界的道路。

我们将遭遇挑战。我们会遇到困难。但是我们能将这项事业完成。每过四年，我们都相聚在这里进行有序和平的权力交接。

我们应该...

世界说专员 李旻 发自日本东京

对于大多数中国人而言，“新干线”可谓耳熟能详，无论是1978年邓小平访日期间对其留下的赞语，还是那部以列车为原型风靡亚洲的《铁胆火车侠》，都使我们不自觉地将其当作了高铁行业的某种象征和标杆。

新干线的历史可以追溯至1964年，那一年是日本的“重头年”。不仅举办了东京奥运会，在奥运会开幕之前，第一条新干线“光一号”也完成了从东京至大阪的首航，最高时速达210公里/时，一举超越德法...

世界说专员朱元哲 发自加拿大多伦多

当奥巴马出席今年的巴黎气候峰会，表示美国在减少温室气体排放、应对全球气候变化的决心，他肯定是底气十足的。就在上个月，奥巴马否决了“拱心石”美加输油管项目（Keystone XL Pipeline，后简称KXL）。围绕该项目的争论历经七年，伴随奥巴马总统的两届任期，也一直是美国民主党和共和党在环境政策上争锋相对的一个议题。这个“不符合美国国家利益”的最终决定，令加拿大的石油产业雪上加...

世界说专员 方亮

自从俄罗斯军事干涉叙利亚之后，立刻发现了卷入这场乱局的现实代价：10月31日俄罗斯客机被恐怖组织ISIS的西奈半岛分支放置了炸弹之后，11月24日，俄罗斯一架苏－24战斗机在土耳其和叙利亚边境叙利亚一侧坠毁。土耳其武装部队总参谋部发表声明说，土军在该架战机闯入土耳其国境后，多次警告未果，才予以击落。

双方立刻把责任推给对方。土耳其驻俄罗斯大使在推特上严重声明：“请注意，土耳其的警告必须被...

世界说专员 胡越

对很多人来说，民主是一个崇高且抽象的概念。

落实到执行层面，民主遇到的一些现实阻碍常常朴素到令人意外。以此次举世瞩目的缅甸大选为例，它之所以会被载入史册，是因为它是该国25年来首次举行的“一人一票”公开选举。在这个被军政府统治了四分之一世纪的落后国度，要做到“一人一票”，政治上须克服的障碍已难以想象，而更实际的困难，竟然来自于它并不完善的身份识别系统。

如果不能识别谁已经投过了...

世界说编辑部

在阿裕尼集选区重新计票之后，李光耀去世后第一次新加坡大选于9月12日凌晨公布结果：执政党人民行动党取得大胜，共获得议会89席位中的83席，占总投票数的69.9%，比2011年提升9.7个百分点，并没有像媒体普遍预测的那样遭到挑战；而最大反对党工人党获得其他6席，保住2011年的席次。

分析指出，行动党此次大获全胜，同李光耀逝世不久、新加坡建国50周年的时机密不可分，但高得票率仍令所有人大吃一惊。有学...